Contents
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Essay | Non Fiction | Was wird morgen sein? | uncredited |
| 4 | Short Fiction | Fiction | Technischer Irrtum | Arthur C. Clarke |
| 16 | Short Fiction | Fiction | Leviathan 2084 | Hellmut W. Hofmann |
| 32 | Short Fiction | Fiction | Erste Begegnung | Murray Leinster |
| 50 | Short Fiction | Fiction | Lilien des Lebens | Malcolm Jameson |
| 67 | Essay | Non Fiction | Die Entstehung des Universums | Günter Wiswede |
| 70 | Essay | Non Fiction | Die großen Planeten — Saturn | Harry F. Heide |
| 74 | Essay | Non Fiction | Isotope helfen heilen | Dr. Ulrich Klaar |
| 78 | Short Fiction | Fiction | Kegel | Frank Belknap Long |
| 90 | Essay | Non Fiction | Review of "Du wirst die Erde sehn als Stern" by Wolfgang D. Müller | uncredited |
| 95 | Essay | Non Fiction | Auflösung des Science-Fiction-Preisrätsels im Utopia-Magazin 8 | uncredited |
| 95|95.2 | Essay | Non Fiction | Science Fiction Test (Check List) (Utopia-Science-Fiction-Magazin #10) | uncredited |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Editor | Non Fiction | Utopia-Science-Fiction-Magazin - 1958 | Bert Horsley | |
| Cover Art | Non Fiction | Utopia-Science-Fiction-Magazin, #10 | Emsh | |
| 65 | Interior Art | Non Fiction | Lilien des Lebens | uncredited |